在美国大学里读学位的不少中国留学生，都做过一些助教工作。细分下来又有教学助理和研究助理之区别，前者叫TA（Teaching Assistant），后者是RA（Research Assistant）。这是美国大学对拿奖学金的国际学生提出的要求。资本主义没有免费午餐，拿钱就得干活儿。
常见职衔、职称与职务译名。总务长 Director in Charge of General Affairs。教研室主任 Head of the Teaching and Research Section。
administrator [ədˈmɪnɪstreɪtə(r)]：管理人；行政官addressor [ˈædrəsə(r)]：发信人；发言人ambassador [æmˈbæsədə(r)]：大使；使节ancestor [ˈænsestə(r)]：祖宗；祖先author [ˈɔ
