在日前举行的金鸡电影市场推介会上，《花束般的恋爱》中国翻拍版宣布项目启动，让不少电影粉丝喜忧参半。日本电影《花束般的恋爱》以现代东京为舞台，片中男女主角因为兴趣相投成为恋人，有许多当下文艺青年生活的影子，被影迷戏称为“豆瓣人的定制电影”。
日本电影《花束般的恋爱》，在2022年与内地院线的情人节档错峰上映后，获得了一致好评。《花束般的恋爱》全片以细节见长，但不是事无巨细地记录五年恋爱生活的方方面面，而是通过一些物品的前后对比，作为充满生活气息的细节，将平凡恋爱中种种难以言说的微妙情绪予以呈现，从而让观众感受到男女主角之间的感情变化。
界面新闻记者 | 林子人界面新闻编辑 | 姜妍本月初，金鸡电影市场推介会上宣布了《花束般的恋爱》中国翻拍项目启动的消息。据片方透露，从编剧坂元裕二手中拿到电影翻拍版权他们花了一年时间，将争取在2024年内完成拍摄。原版《花束般的恋爱》于2021年1月29日在日本上映。
原版《花束般的恋爱》的故事发生在东京，讲述了男女主因错过末班车而相遇，在深夜咖啡馆聊起文学、电影和音乐，因喜好相似而渐渐相爱成为情侣，但在真正进入社会、面对现实责任和人生选择时，两人却发现彼此并不一致，渐渐地在日常生活中渐行渐远，最后和平分手的故事。
两个人分别左右同听一副耳机，表面看这是在共享音乐，其实各听各的调，爱情绝不应该是这样的。在观看日本影片《花束般的恋爱》时，很有可能，年轻观众最具代入感，沉浸式的体验，会让他们把自己，放置进影片设定的情节和场景中去。
