随感录四十八 中国人对于异族,历来只有两样称呼:一样是禽兽,一样是圣上。从没有称他朋友,说他也同我们一样的。 古书里的弱水,竟是骗了我们:闻所未闻的外国人到了;交手几回,渐知道“子曰诗云”似乎无用,于是乎要维新。
当我们提及对俄罗斯人的称呼时,许多人会不假思索地说出“毛子”这个词。前些年,一张俄罗斯总统普京骑着毛熊的图片在互联网上广泛传播,虽经证实这张照片是由普京骑马的照片PS而成,但从中也能看出这种文化形象的影响力。
如果您喜欢这篇文章,请点击右上方的“关注”。感谢您的支持和鼓励,希望能给您带来舒适的阅读体验。引言上学的时候,你是否有这样的疑问,古人不懂外语,是如何与外来使者沟通交流?难道在古代就有“翻译”这个职业了吗?翻译人员又是怎么学会外来友人的语言呢?
考古是一项非常重要的文化溯源活动。从某种程度上来说,考古既是对过去历史的探索,也是对当代人的思想的再塑造。也正是因为如此,人们往往因为考古断代的问题争吵得不可开交。因为人们争吵的不仅仅是过去的历史,也是当代人对历史的解释权。考古事关过去,更关乎现在。