土耳其强震引发全球关注。当地时间2月9日,据土耳其应急灾害管理局消息,强震已造成该国17134人死亡。2月10日下午5点,阿布跟随四川公羊救援队出发,回到他的祖国土耳其参与救援,他这次跟队的使命是,发挥他精通中文和土耳其文,且对土耳其各方面熟悉的优势,担任救援队“翻译”衔接当地。
2月10日下午,土耳其阿布前往成都双流国际机场T2航站楼,他将跟随四川公羊救援队前往土耳其参与救援。在车上,土耳其阿布的朋友和阿布道别,希望阿布早日能回到四川相聚。阿布也向记者分享了她女儿的视频,眼里满是想念。
2月12日,“四川女婿”土耳其人阿布从灾区发回视频,他表示目前他和救援队队员一切都好。视频中,阿布积极与土耳其当地救援队进行沟通,并翻译成中文传达给中国救援队,为不同国家的救援人员架起语言桥梁。封面新闻记者 赵紫萱【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。
洋女婿阿布“吆不到台”四川泸州广播电视台记者 刘常伟多年以后,四川泸州广播电视台的记者刘常伟,一定不会忘记:洋女婿阿布“吆不到台”的故事。我就是记者刘常伟。阿布是谁?阿布是我采访过的人物中很特殊的一个,一个比我们泸州人更像泸州人的老外、一个洋女婿、一个中国网红。
土耳其阿布,现在离春节还有半个月,阿布一家人选择回土耳其过春节,出发时,丈母娘哭得像个小孩一样。[握手]土耳其阿布一家人回土耳其,带了很多东西,有中国面,解放鞋,鞋垫,味精,海椒面,木姜油,筲箕,木耳,四川腊肉,合江真龙油,红薯,咸鸭蛋,无人机,萝卜,军大衣等!
9日下午,广州日报记者联系了多名生活在土耳其的华人。生活在土耳其南部迪亚巴克尔的华人木然告诉记者,自己所在的城市很多房屋都倒了,所幸自己居住的房屋还算坚固,没有倒塌,但这几天还不敢回家住,暂时住在了当地政府设置的一个临时安置点(体育馆)里。
大洋网讯 据土耳其和叙利亚政府及救援方面8日最新消息,土耳其南部靠近叙利亚边境地区的强震已致两国超过1.1万人遇难,约5.4万人受伤。中国救援队当天抵达土耳其地震重灾区哈塔伊省的哈塔伊市,准备实施搜救行动。
2月10日下午,来自土耳其的“四川女婿”阿布随四川省公羊会救援队驰援家乡地震灾区参加救援工作。阿布与队友互相鼓励救援队员出发前做好准备工作据公羊会成都救援队特勤队队长陈方伟介绍,此次出勤土耳其抢险救灾,阿布的同行配合会给救援行动带来很大的便利。
“作为来自土耳其的‘四川女婿’,这次跟随四川救援队回去,他们有什么需要帮忙的,需要翻译的,我都可以尽力帮忙。”阿布说。阿布是土耳其人,长期生活在四川,是一名“四川女婿”。得知家乡地震后,他一直非常担心。
记者曾采访过的“四川女婿”土耳其人阿布(Burak),今天(10日)跟随四川省公羊会救援队前往土耳其地震灾区参与救灾。作为“特别队员”回到祖国的阿布将为救援队担任翻译。阿布来自土耳其的伊斯坦布尔,定居中国已经有13年,是四川省泸州市合江县甘雨镇瑞丰村的“洋女婿”。