中国前驻外大使姚培生在《画说经典》汉俄文版新书发布暨分享会后与参会嘉宾合影。 诸葛瑞鑫 摄中新网北京6月18日电(诸葛瑞鑫)中国是诗词的国度,古诗词是我国文学宝库中的瑰宝,也是我们民族的文化精髓,具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。
澎湃新闻记者 高丹12月19日,“俄中文学外交翻译奖”在京颁发。该奖项由俄罗斯出版与大众传媒署翻译研究院与中国首都师范大学北京斯拉夫研究中心联袂设立,旨在进一步加强中俄两国的文学和文化交流,促进俄国文学在中国的传播。
来源:【中国社会科学网】近代以来,红学与甲骨学、敦煌学在学术界被并称为三大显学。作为中华文化对外交流的重要领域,国际汉学也历来重视《红楼梦》的海外传播研究。《红楼梦》在俄罗斯传播与接受的历史辗转沉浮200多年,为研究文学作品的海外流传之路和对外宣传中国传统文化研究提供了珍贵案例。
先给自己泼一盆冷水,因为根据这个标题,就算我把这个书店的俄语书都列出来还是会有漏网之鱼,再说了每个人的需要不一样,对书的要求也就不一样,就列这些吧。。。PS:欢迎在评论中补充。。。写个读后感啥的,字数不限,题材不限,尽情任性评论呀!语言本来就是一门工具嘛,不能脱离实践。
Представьте, что вам 90 лет. Вы, лежите в тёплой кровати и в любой момент, может прийти тот самый день, когда вас не станет.
来源:环球时报 【环球时报综合报道】编者的话:4月23日是世界读书日,全球各国通过各种活动,让民众享受阅读盛宴。4月9日,俄罗斯莫斯科非虚构书展和泰国第21届曼谷国际书展各自落下帷幕;此前, 埃及开罗国际书展把中国建设成绩带给阿拉伯世界读者。