翡翠的好坏，有个行话：外行看颜色，内行看种性。对于消费者来说，首先看到的自然是颜色，也就容易被颜色的好坏影响了判断。其实不单要看颜色，还要看种性，以及其它因素，要做综合性判断。比如上面这款福禄寿三色翡翠手镯，就是王健林花了1700多万买给妻子的。
没有人能否认翡翠的价值，也没有人说得清翡翠的价值。人们总是难以理解别人的生活，因此更难以理解别人的价值观。有一种老鹰般的人物，经常出现在各大拍卖公司的珠宝专场，几百上千万地拍走那些他们心仪的翡翠。可以说，拍卖会是高档翡翠的主要流通渠道。或者说，拍卖会是最能证明翡翠价值的地方。
它们是亲情、爱情、友情的见证 亦是悠悠岁月的长情陪伴一只母亲赠予的翡翠手镯，一张儿子3岁时的入托卡，一台使用长达半个世纪的电风扇……随着时间的流逝，很多东西都在慢慢沉淀。譬如老物件，年代越是久远，越是弥足珍贵。每一个被珍藏的老物件，都有一段动人故事。
