毕克—男主角杜丘冬人的配音，原名毕德泉，山东济南人。严崇德—男反角横路敬二的配音，江苏吴县人，上海译制片厂著名配音和导演，曾为上百部译制片配音，主要作品有《天书奇谈》、《哑女》、《特警护送》、《英俊少年》、《虎口脱险》等。
我常常坐着发呆：也许对我来说，我现在剩下的也就是对从前美好岁月的回忆了（除了上译厂的辉煌，一定还包括焦裕禄——一位可敬的人民公仆、共产党人）。我坦言，其实我更钟情于做一名上译厂普通的影迷、配音爱好者，那才叫无忧无虑，快乐无比，连那份孤独也是幸福甜蜜的。
澎湃新闻记者 陈晨上海译制片厂有很多神话，邱岳峰是其中最神的一个。他的声音在配音演员中不算好听，有人说他是个哑嗓子，可他把拿捏自己声音的那份技艺，炉火纯青地灌注在对人性和艺术的高深理解中，演绎出的角色，甚至能展现出超越原作的精彩绝伦。
进入2023年，文艺界讣闻不断。继《一个月来，中国电影痛失四位功勋艺术家》后，1月上旬刚过，我们又陆续失去四位来自上海或扎根上海的艺术家。滑稽名家李青、编剧黄允、电影专家马修雯、配音艺术家苏秀先后辞世，曲艺、影视、配音行业遭受沉痛打击。
据中国配音网消息，上海电影译制厂配音演员刘广宁于6月25日凌晨在上海逝世，享年81岁。因疫情原因丧事从简，追思会将在日后安排。刘广宁1939年出生于香港，后移居上海，是著名配音表演艺术家，国家一级演员。
后来，我才发现，《大篷车》这部印度老电影，居然有两个半小时那么长。但我却一点也不觉得时间难捱。因为电影真的很好看。尽管故事有点老套，但里面的歌舞却着实令人感到惊艳，让人看着很开心和过瘾。另外，它里面所讲述的爱情，是多么纯粹而直接啊。
