张译,实力派演员,为人正直,踏实。演戏非常耐人寻味,真正的实力派,用他的汗水和努力换来了回报,获奖无数。最令人感动的是2015年金鸡颁奖典礼上,张译凭借和赵薇合作的《亲爱的》获得了第三十届中国电影金鸡奖最佳男配角奖。
“如果我可以穿越到2004年,我一定会告诉初恋女友,让她不要开车,这样就不会出车祸了。”这是张译在2015年接受采访时所说的话,那时的他早已和主持人钱琳琳结婚了。在初恋女友住院期间,张译陪伴了她将近10年,如此深情的付出让无数人感动落泪。