白相与白相人 “白相”是一句经典的上海话。外地朋友只要学三句上海话,里面恐怕就会有一句是“白相”。 “白相”啥意思?当然是玩耍的意思了。 为啥“白相”是玩耍呢? 这就要从“白相”的“相”字说起了。 “相”就是看。
上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。所谓“洋泾浜”,原指带有地方口音的不纯正英语,而这些一度被人瞧不起的“洋泾浜”却在不知不觉之中进入了上海话之中,成为了上海话日常用语中的一分子。
来源:环球时报 日本共同通讯社网站5月12日报道,原题:因电视剧而意外走红,上海话究竟是怎样一种语言?因为一部电视剧大火,上海话意外地在中国年轻人中走红。在上海当地,还出现专门的上海话学习讲座以及脱口秀表演等。1843年上海正式开埠后各地人口流入上海,形成这种独特的地方语言。
你知道吗?关于“全部、总共”这些词在上海话里有着各式各样的说法,比如这些东西“亨八冷大”大概多少钱?“一塌刮子”才50块。还有“一道辣浪”,“统统辣海”……等等,你还知道哪些描述“全部,总共”的上海话吗?赶紧在留言区告诉小布吧!
上海闲话虽然很多上海人都会说,但如果要写,是不是还是要想一想哒?下面这些字如果你统统都能写出来,那你就是,正宗上海模子!可是,据说99%的人不会写哦!覅Fiao【释义】覅=不要。读起来其实就是把“伐要”两个字连读。
上海话,是海派文化不可或缺的一部分。对于生活在上海的人来说,无论你是土生土长的“老上海”,还是“新上海人”,能够“飙出”一口上海话总是让人刮目相看的!前两天从上海走出去的央视主播潘涛因为一段“散装上海话”的朗读火了虽然很多发音还不标准但被无数网友称赞“勇气可嘉”!
一座城市的文化底蕴体现在方方面面,而方言,无疑是城市的灵魂。传承上海本土方言,留住海派文化根脉,是一件非常有意义的事情,因为沪语是上海人赖以生存的文化基因,是最自然表现上海多元文化的根基。如果消失或变异了,沪语的传承势必断层,海派文化就会失去根基。因此传承沪语也刻不容缓。
有那么一些上海话,你会说,但是不会写,写出来,你又不认识了。这些话会从阿爸姆妈的嘴里蹦出来,但在小青年的词库里,已经很少用到了。今朝小编给大家罗列了一些,看看这些上海话的来历,侬侪晓得伐?●“喊魂”大约50年前,江南乡间还有“喊魂”习俗。