提到古代的灿烂文化，自然不能不提占据重要地位的诗词，远至先秦时期的诗经楚辞，后有唐诗宋词，都在很大程度上增加了我们的文化底蕴。而唐诗宋词之所以能够相提并论，实际上得益于一个人，这个人就是苏轼，正如陈洵所说：“东坡独崇气格，箴规柳、秦，词体之尊，自东坡始。
例如“林深时见鹿，海蓝时见鲸，梦醒时见你”，出自李白年轻时所写的《访戴天山道士不遇》，原句是“树深时见鹿，溪午不闻钟”，渲染了山居的宁静，无关风月。再如“春风十里，不如你”，原句是杜牧的“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如”，表白的对象是一位13岁的雏妓。
