2024年7月27日,是法国作家亚历山大·小仲马诞辰200周年。当《饮酒歌》响起,一场盛大的宴会似乎又将发生在巴黎,那红色与白色的茶花在欢乐的酒杯下盛开又凋零,香榭丽舍大道上已经没有玛格丽特马车的痕迹,茶花女的故事却被人称道至今。
马格丽特原来是个贫穷的农村姑娘,来到巴黎后,开始了卖笑生涯,她喜爱茶花,成为红极一时的茶花女。她不幸得了肺病,在接受矿泉治疗时,疗养院里有个小姐,身材、长相和马格丽特差不多,只是肺病已到第三期,不久便死去了。
1936年的好莱坞电影《茶花女》,玛格丽特和阿尔芒分别由影星葛丽泰·嘉宝、罗伯特·泰勒饰演。今年是法国十九世纪著名作家小仲马诞辰200周年,小仲马的成名作是长篇小说《茶花女》。《茶花女》讲述了一个动人的爱情故事。
图片来源于网络本期分享的好书是《茶花女》,是法国作家亚历山大·小仲马创作的长篇小说,也是其代表作。故事以茶花女玛格丽特与阿尔芒之间的爱情悲剧为主线,深刻揭示了社会的虚伪与冷漠,同时展现了人性的光辉与伟大。
来源:环球网 【环球网文化综合报道】2025年是小仲马逝世130周年。2月12日,作为乙巳蛇年的“开年大戏”,国家大剧院制作歌剧《茶花女》迎来了第九轮演出。《茶花女》是法国文学家亚历山大·小仲马的成名之作,后经意大利“歌剧之王”威尔第谱曲,成为全球上演率最高的歌剧之一。
羊城晚报记者 龚卫锋文学,一种跨文化交际的重要媒介。当法国文学走向中国,中国文学走向法国,中法之间实现了接触、交流、合作。1899年,林纾与王寿昌合作翻译《巴黎茶花女遗事》(小仲马的《茶花女》)是中国译介的第一部法国小说。