【引言】在20世纪的中国文坛，傅雷是一个令人敬仰的名字。这位翻译家、文学家留给世人的不仅有《约翰·克利斯朵夫》等传世译作，还有那本广为流传的《傅雷家书》。但鲜为人知的是，傅雷有两个儿子：大儿子傅聪，是蜚声国际的钢琴家；小儿子傅敏，却像一个被历史遗忘的影子。
突然，妻子站起身来，默默取来一叠纸，递给丈夫，丈夫则接过纸，开始写着什么，原来，这是他的遗书，不过里面并没有写什么大事，而是房租的支付、保姆工资等生活琐事，写完以后，他递给妻子，让她看看是否有什么遗漏，妻子摇摇头，丈夫便在右下角签上自己的名字，盖上了印章，将遗书整整齐齐放在桌子上。
傅雷说：赤子孤独了，会创造一个世界。而傅雷的世界却是她创造的。——罗志渊我把她归入传奇女子的行列，似乎不太名副其实，因为她的名字普通得不能再普通，几乎不为世间大众所知。她的一生，并没有创造过什么惊天动地的事迹，就如传统不起眼的女子那般，平淡度日，相夫教子。
笔者第一次听闻傅雷傅先生之名，是在中学时代笔者的文学启蒙老师为笔者推荐了两本书，一本是余秋雨先生的《文化苦旅》，另一本就是傅雷先生及其妻子与长子傅聪的通信集《傅雷家书》。《文化苦旅》笔者读了一遍又一遍，但是一直没有拿起《傅雷家书》，因为一想到那个发生在1966年的故事就不忍卒读。
1 张爱玲1950年代才知道“迅雨”就是傅雷？1952年张爱玲离开上海赴港，结识了宋淇（林以亮）夫妇。他们也曾在孤岛时期的上海住过，读过张爱玲当年发表的小说。一次，聊到当初她连载的《连环套》腰斩的旧事，宋淇说："迅雨"就是当年大名鼎鼎的翻译家傅雷。
