来源:【云南日报】“你吃肉猴不猴?”“吃起来kuachua kuachua的……”近日,云南普洱一网友直播中担心自己说方言大家听不懂,找来播音腔表弟翻译,现场视频引人捧腹大笑。本文来自【云南日报】,仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。
方言,最早出自汉扬雄的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书,在不同的人群中指代不同,中国人口中所称“方言”是一个政治学概念,实为“地方语言”,又称“白话”、“土话”或“土音”,指的是区别于标准语的某一地区的语言,这种叫法不考虑语言间的亲属关系。