无论学习哪一种语言，单数第一人称代词的“我”是教科书中最早出现的词汇之一。日语中“我”的词汇比较复杂，同义词很多，要根据场合、年龄、身份及性别等条件选用适当的词汇。わたし（私）这是日语中“我”的最普通的说法。它基本上不受年龄、性别的约束。比「わたくし」更通俗、常用。
にせよ即使……也…… にしろ 就算……也……n（である）にせよ、a / vにせよ 疑問詞＋にせよ是「にしても」的更为正式的一种说法。1. 冗談にせよ、そんな話をするべきではない。 即使是玩笑话，也不应该说那种话。2.
日语是一门特殊的语言，它无法归纳到现有的任何一个语系当中，自成一派。而日文和中文丝丝缕缕纠缠在一起，尤其是里面的中文，既便利了我们理解这些词语的意思，也造成一些误会。最简单的例子，就是日语里“中国”（ちゅうごく）既可以指代日本的一个地区，也可以是“中华人民共和国”的略称。
こんばんは。晚上好。おはようございます。早上好。お休(やす)みなさい。晚安。お元気(げんき)ですか。您还好吧（一种打招呼的方式）いくらですか。多少钱？すみません。不好意思，麻烦你…ごめんなさい。对不起どういうことですか。什么意思呢？まだまだです。没什么。没什么。どうしたの。
“あなた”和“わたし”这两个词只要学过日语的都认识，属于初级再初级，但在实际使用中往往会发生意想不到的问题。比如下面的一段对话试着译成日语：店员：你要买什么？顾客：我要买毛巾。店员：你要买怎样的毛巾？顾客：我要买有富士山图案的毛巾。这组对话你会怎样翻译？
