晓得99年以前艾是有南市区额基本朗向天天看的机东方明珠,单丝就似怂来没桑起古荡马路怂来勿起南京东路伐欢喜周立波,柏万青忒兹新老娘舅晓得以在额“静安上海火车站”老早叫“新客站”晓得中山公园,杨浦公园,和平公园老底兹有动物额艾有得“宁要浦西一张赏,勿要浦东一陔房”额思想晓得四大金刚伐
许多青年朋友想说一口娴熟的上海话,许多在沪工作学习的新上海人想较快学会说上海话,他们都想寻找说正宗上海话的途径。近日,由著名语言学家、吴语研究专家钱乃荣教授撰写的《原来上海话这样说——沪语佳句佳语配音学》由上海大学出版社出版,晨报记者就此进行了深入采访。
“十里不同风,百里不同俗”,语言更是如此。“发现闵行之美”系列丛书诵读活动的第二十季,我们邀请了上海市闵行区实验高级中学的青少年来诵读《本地闲话》。今天,你将听到的是《沪谚的语言载体》。沪谚的语言载体自然是上海方言。
近日,上海师范大学中国非物质文化遗产传承研究中心褚半农上海方言工作室正式挂牌,目前全市挂牌的非遗工作室仅三家。这既是闵行在沪语传承上的一大突破,也体现出闵行一直以来在保护非遗资源、提升软实力方面的持续重视。
上海话,是海派文化不可或缺的一部分。对于生活在上海的人来说,无论你是土生土长的“老上海”,还是“新上海人”,能够“飙出”一口上海话总是让人刮目相看的!前两天从上海走出去的央视主播潘涛因为一段“散装上海话”的朗读火了虽然很多发音还不标准但被无数网友称赞“勇气可嘉”!
老外都说中国有世界最强的“加密语言”,那就是各地的方言。哪怕同为中国人,没点语言天赋,有些地区的方言外地人一辈子也听不懂!这还真不是夸张,我国有十大方言区,语言特色差异很大,今天我们就来盘一盘这十大方言区,看看你的家乡属于哪个区?你觉得哪种方言最好听?
听赵之凡说沪语,你很难将他和90后联系在一起——尖音、团音分得清晰准确,文读、白读都不在话下,兴之所至,他还能用沪语给你咏诵一段《岳阳楼记》,音调韵律十分老派,仿佛开口说话的是一位上了年纪的老者。赵之凡将自己这口流利的上海话归因于儿时家庭熏陶,以及对上海文化的强烈兴趣。
上鱼队着着西头只早死着夜头差乱弹像呃寻杠子头,十交八气十样八经十乱胡调,是呃触毒介哉少。我敢打赌没一个内环线内“原生”的上海人可以听懂这句话,但这句话是正宗的南汇“本地闲话”。译文15队最西边那个家伙,昨夜闲聊像吵架似的,痴头怪脑没点正经没点规矩,真是挺讨厌的。
投机取巧,钻空子 半途而废 半吊子,上海各地区方言,那必须提到松江。松江不仅被称为“上海之根”,就连松江话也是最正宗的吴语,也是如今上海话的起源。昔日的上海只是松江府的一个县;如今的松江却是上海市的一个区。
中国青年报客户端讯(翁羽 中青报·中青网记者王烨捷)“阿奴想想看”“晓得哇”“呒数啊哩”……这是上海郊区金山区的地方方言,却从一个90后的阿根廷小伙口中说出。这个蓝眼睛高鼻子的外国小伙儿最近在抖音上“出圈”了,不少网友评论他“讲得比我奶奶还土”“上辈子绝对是金山人”。
“阿奴想想看”“晓得哇”“呒数啊哩”……凭借一口比不少本地人还“正宗”的金山方言,这个蓝眼睛高鼻子的外国小伙儿“出圈”了!看了他在抖音的金山方言视频,不少网友评论“讲得比我奶奶还土”“上辈子绝对是金山人”……目前在上海大学攻读语言学硕士的他,如何与中国结缘?
“十里不同风,百里不同俗”,语言更是如此。“发现闵行之美”系列丛书诵读活动的第二十季,我们邀请了上海市闵行区实验高级中学的青少年来诵读《本地闲话》。今天,你将听到的是《上海西南方言:研究上海闲话及吴语的资料库》(上)。