来源:环球时报 日本共同通讯社网站5月12日报道,原题:因电视剧而意外走红,上海话究竟是怎样一种语言?因为一部电视剧大火,上海话意外地在中国年轻人中走红。在上海当地,还出现专门的上海话学习讲座以及脱口秀表演等。1843年上海正式开埠后各地人口流入上海,形成这种独特的地方语言。
改编自同名小说的剧集《繁花》渐入佳境,沪语版在东方卫视开播,有上海观众说,“全家人守着在电视机前看,就连去洗手间也要算好时间。”已有一段时间没有一部讲沪语的电视剧引起这样的关注了。网友调侃,《繁花》凑齐了影视圈的上海籍演员。“角儿”们的沪语说得是不是正宗?
许多北方人初来上海时,多少是带着些偏见的。听说上海人眼高于顶,看外地人都是“乡毋宁”。上海在地理上更靠近苏州,方言腔调上也自然受到苏州话影响,另有一些吴语区的通用语如侬,伊,勿,弗,辰光,哪能等等,带着古文的雅致韵味,也在上海话中得以保留,并且活跃至今。
我最喜欢的是上海话。上海话是包罗万象且与时俱进的。因为上海话包容万象,她丰富了中华语言。她吸收其他语言的语素,“嗲”和 “咖啡”就是其中不错的代表。因为上海话与时俱进,她丰富我们的生活,教会我们开放包容之心,让我们愿意接受异己的声音。
你听过方大同的歌吗?作为中国香港著名的创作型男歌手方大同的《Love Song》《春风吹》、《爱爱爱》、《特别的人》让不少80后90后小伙伴耳熟能详10月18日,方大同新专辑《梦想家 The Dreamer》正式上线,这是方大同时隔8年再次推出新专辑。