全国政协委员、北京大学教授张颐武表示,《哪吒2》的高票房是一个里程碑式的现象,也让全世界对中国电影市场有了更高的期待。虽然《哪吒2》出海影响力大,但还需要更多优质文化产品形成集群,整体提升中华文化形象。
来源:环球时报 随着中国综合实力的不断增强,中国的文化吸引力与日俱增,文化出海也渐成风潮,其中,以网文、网剧、网游为代表的文化“新三样”出海表现尤为突出。文化出海正在以更加创新,更为市场化,更具战略性的方式,塑造着中国文化国际传播的新形象,展现着中国更加突出的软实力。
银河证券研报认为,文化出海作为文化强国的重要组成部分,其不仅是文化产品的输出,更是一种国家软实力的展示和文化自信的体现,对全球文化生态的多样性和共同繁荣具有重要意义。以相关政策为导向,以优质内容为核心,以新质生产力为动力将是未来文化出海的主要发展模式。
资料图:美国流媒体平台奈飞(Netflix)买下优酷古装传奇剧《珠帘玉幕》海外版权。近年来,中国电视剧乘风“出海”,海外市场反响热烈。这一方面得益于精品电视剧的不断涌现,另一方面则是海外观众对中国文化的日益喜爱。剧集出海成绩喜人。
央广网深圳5月26日消息(记者 常迪 见习记者 荣冀晴)据第二十届中国(深圳)国际文化产业博览交易会(以下简称“文博会”)主办方介绍,本届文博会不仅首次设立“国家文化贸易展”,积极吸引国外文化产业资源入驻,也在推动中国文化产品走向世界,努力打造我国文化“走出去”的平台。
新华社法兰克福10月21日电 综述|以书为媒 中国文化“出海”又“出彩”新华社记者褚怡为期5天的第76届法兰克福书展20日闭幕。本届展会上,中国参展机构以书籍为媒介,向世界展示了中华文化的独特魅力,获得国际出版界人士积极评价。
第二十届文博会开幕前,改编自阅文集团旗下起点读书作家猫腻小说《庆余年》的同名剧集第二季,通过迪士尼公司在线流媒体平台Disney+在多个国家和地区与央视、腾讯视频同步上线。这是迪士尼首次购买中国网文改编作品的海外影视播出权。
来源:央视网 央视网消息:传播中国文化,加强文明互鉴,推广中文能起到桥梁的作用。4月19日是第15个“联合国中文日”,联合国总部、教科文组织总部等地都举办了丰富的中文推广活动。当地时间19日,在纽约联合国总部,“遇鉴汉字 和合共生”展览开幕。
与世界发达国家相比,中华文化走出去工作起步晚,目前尚处于初级阶段,即主动送出去阶段,这个阶段的中华文化国际传播的主要媒介,就是借船出海。所谓借船,一方面指通过传统媒体、社交平台、网络、书籍、艺术作品、技术手段等推动中华文化走出去,另一方面指借助国外已有的传播和交流平台落地、传播。
□周翔(湖南涉外经济学院博士、副教授)随着全球化和信息化的加速,中国提出的“文化出海”战略逐渐成为提升国家软实力的关键途径。数字媒体的兴起为这一战略提供了重要支撑,尤其在非物质文化遗产的传播上,数字平台为传统文化打开了全球观众的大门。
中新网济南4月20日电(记者 赵晓 李欣)“汉语典籍翻译工作应由中国学者和外国汉学家共同完成”“要在文明互鉴中建立中国自主的翻译学”……4月20日,来自清华大学、北京大学、香港岭南大学、山东大学等重点院校的30余位中外专家围绕“翻译与中华文化走向世界”的主题,为中华文化“出海”过
文化出海,是一场奔赴世界的远行。近年来,以网文、网剧、网游为代表的文化出海“新三样”持续丰富着文化的对话方式,也增进了各国之间彼此理解的深度。第二十届文博会上,阅文集团、雅文传媒、枫叶互动、米哈游、微游互娱等文化出海“新军”将齐聚现场,向观众展示中国文化走出去的多元探索。
封面新闻记者 粟裕“随着互联网广泛应用与发展,中国的影视、游戏、音乐、文学等数字内容通过社交媒体、流媒体平台和电子商务等渠道传递到东南亚,成为中国文化‘走出去’的重要方式”。马来西亚新亚洲战略研究中心理事长许庆琦说。“数字内容和数字生活方式出海:人文交流和文化传播新载体”分享会。
来源:人民日报海外版模特在法国巴黎举行的中国楚雄非遗服饰时装展上展示时装。新华社记者 高 静摄近年来,中国流行文化在世界舞台上受到关注。通过创造性地融合现代和传统元素,再加上社交媒体和数字平台的影响,中国的网文、网剧、网游以及服饰、音乐和电影等文化产品,正日益得到全球受众的青睐。
来源:中国新闻网 中新网北京1月17日电 (记者 杜燕 徐婧)如何更好地激发文化创新创造活力?怎样推动中国传统文化“出海”?北京市政协十四届三次会议期间,来自香港和澳门的政协委员热议传统文化在传承中创新,为传统文化走向世界献策。