粤语(白话)最简单，词汇量最少，几个月就能听懂能说。客家话，词汇稍微多点，接近粤语，说客家话的人说普通话最容易。口音也不重。潮汕话，最复杂，八个音，词汇量巨大，跟日语韩语很多词汇相通。很多字会说都不会写了。写出来最接近文言文。
现在使用潮汕话的人数大概有3000多万，1000多万在粤东的潮州，汕头，揭阳三市。另外的就是分布在海外的1000多万的潮汕华侨。潮汕人占香港人口的六分之一，潮汕帮又是香港第一大黑帮，因此香港第二语言就是潮汕话，就是为什么我们经常能在香港电影听到有人用潮汕话骂人的。
潮汕语言：生活中常说的潮汕话用普通话怎么翻译？（1）潮汕人日常会说到以下这些方言，翻译给大家参考。如果翻译得不对，请留言共同探讨。因为潮汕地区有多个地级市，每个地级市又有若干个县或县级市，语言略有不同。
大头好亮＝好面子，啦蹼哩奥＝炫耀，吐屎吐血＝说话没有根据，鸟叻＝八卦鸟称＝牺牲，堵吾兑＝受不了，卖莫＝不错，激血＝生气，激心＝伤心，恭过水蚊（恭过只鸭）＝头脑混乱，个元两粒＝白痴，浪险＝厉害，过如（趣味死）＝有趣，泰哥拍作咪＝破罐破摔，晤大浪事＝没什么大不了，萨做是＝自以为是，张
瓦是潮汕人，瓦爱担潮汕话，好好保护潮汕话，让它流传千古。潮阳君在这里衷心的希望各位胶已人，要爱护我们潮人祖先留下来的文明！保护潮汕话！多讲潮汕话，要让潮汕话一代一代传下去。据说，这是潮汕男女大半辈子的写照，你们说对不对？细电时领妈做泥骂鲁？K补仔？讨债仔？肿肚仔？
潮汕话和客家话是广东三大方言之一，具有明显的地域特色，且两者属不同语系，潮汕话属于我国汉语方言语系中的闽南方言，主要分布在粤东潮汕地区，以潮州话为代表；客家话则属于汉语语系中独立的客家方言，在广东主要分布在粤东、粤中和粤北等客家地区，以梅县话为代表。
最近网上有个帖子讨论的是潮汕话与闽南话，帖子的楼主表示自己最近很喜欢中国台湾乐队-茄子蛋的歌，在听的时候发现这支乐队有不少歌曲是台语的，但是自己却大概听个几层懂，可是自己是潮汕人，难道闽南语话和潮汕话是一个体系下的?
大头好亮＝好面子啦蹼哩奥＝炫耀吐屎吐血＝说话没有根据鸟叻＝八卦鸟称＝牺牲堵吾兑＝受不了卖莫＝不错激血＝生气激心＝伤心恭过水蚊（恭过只鸭）＝头脑混乱个元两粒＝白痴浪险＝厉害过如（趣味死）＝有趣泰哥拍作咪＝破罐破摔晤大浪事＝没什么大不了萨做是＝自以为是张够有影有迹＝装得很象真的搭正＝
