Chapter.07第七章 容易误解 Chapter.07第七章 容易误解 容易误解是中国人显著的天性。外国人在对作为思想载体的汉语有了足够的了解之后,他就会发现这一点。别人听不懂他的中国话,这也使他痛苦而惊讶。
这个问题引发了很多外国网友的讨论,他们大多数都有学习中文的“惨痛”经历:发音、语法、奇怪的生词…一位目前在北京留学的外国网友Natalie现身说法,晒出了自己中文汉语等级考试4级的模拟试卷“作证”,大呼:中文何止是难,简直是超级难。
5月22日,据陕西网“白鹿视频”援引“搜狐千里眼”报道,5月21日,在江苏徐州,顾客吐槽当天下着雨去巨鲸披萨就餐,排队40分钟,两位外国人到现场后直接就餐了,顾客反映给店员其表示他们听不懂中文就优先安排了。
笑不活了,在中国过两天到底是多久呢?老外在中国埋头苦学了七年中文,本以为自己从此可以走遍中国都不怕。没想到还没出省就被难住了!一外国小哥发视频吐槽在国外48小时等于两天,但是在中国好像并不是这样。因为有个朋友说过两天请他吃饭,结果这都等了八天了还没有音讯!
走过路过瞧一瞧,精彩话题不能少,阅览一番心欢笑,点赞关注别忘掉。小妹祝福送到家,天天开心乐哈哈,日进斗金财源广,幸福生活顶呱呱。记得点赞关注加评论,咱们下回话题更精彩!今日话题:笑死 被中文“逼疯”!汉字是如何被外国人吐槽的?网友道出真相1: 同音字,文化底蕴太深厚!
精挑细选,居然选了一个战斗力最强的去抢劫。两外国人,墨西哥后裔在美国皇后区去抢劫咱们中餐厅,没想到直接被中餐厅的东北老铁们一顿打呀,满地找牙,脑瓜子直接开瓢,就问到底谁给你们的勇气居然敢去抢劫东北人开的饭店,梁静茹吗?