近日,日本著名动画片《蜡笔小新》迎来了三十周年的纪念庆典。该作品改编自漫画家臼井仪人的同名作品,最早于1990年开始连载,1992年改编成电视动画,视台播出,成为了日本著名的长寿动画之一,并被翻译成30多种语言。
网上流传着各种版本的「蜡笔小新买东西」,惹人爱的小新配上搞siao的地域台词,瞬间就有了喜感,苏州话版的「蜡笔小新买东西」,一起来看!版本一:苏州话(此版本为横泾版本)▼译文:小新:老伯伯阿。老板:哎,小赤佬,阿是去上学堂啊?小新:不是得,这里阿有公共厕所的?
自1992年4月13日开始,一个五岁的小男孩,野原新之助出现在了许多人的生命当中。哪怕时至今日,这部动漫依旧还在更新当中,集数高达1665集。《蜡笔小新》是一部生活向、家庭向的搞笑番。几乎所有人最初对这部动漫的第一印象便是一笑了之。