诗人纪伯伦曾写过一首诗——《Kahlil Gibran: On Children》，关于孩子，关于他们的到来，关于他们的未来，关于他们爱你们，也爱自己，不同的人可能会有不同的感觉，他（她）也许是你的全部，但是你不应该是他（她）的全部。
@双语亲子时尚圈(ID:shuangyuqinzi)"读书会"双语主播栏目原创分享。点上方绿标收中英双语朗读原创音频回复#电台#听百个中英文故事和每日朗读等回复#双语亲子#申请入群参加每日中英朗读双语读书，一起来读书吧！
译者： 抽风侠原作者：纪伯伦孩子纪伯伦你的孩子并不是你的儿女。他们是生命出于其自身渴望而诞下的子嗣。他们由你而生却并非从你而来，他们相伴于你却非隶属于你。你可以给予他们的是爱 ，而非想法，因为他们会拥有自己的想法。
作者：Kahlil Gibran译者：尹建莉Your children are not your children.你的儿女，其实不是你的儿女。They are the sons and daughters of Life's longing for itself.
纪伯伦回答道:你的孩子，并不是你的孩子。他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。孩子经由父母来到世上，从他们降生前我们就开始期许，孩子是我们的孩子，可也不是我们的孩子，因为他们有独立的人格，将会开启属于他们自己的人生旅途。
圣经里说：“children are an heritage of the lord（儿女是耶和华的产业）” 我们只是代为抚养。他们总会长大，总会离开，有他们自己的家庭。而“所谓父女母子一场，只不过意味着，你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。
