刚刚来到洪雅的时候,每每吃过饭饭,于是就有人说:瘫了!都瘫了……我一下子蒙了:好好的,为什么要瘫了呢?后来,终于明白:瘫了,就是这里的方言土语“睡了”的意思……慢慢地,我开始留意起来这里富有情趣的方言,尤其是这里非常有趣的名称。
释义:字面意思是客人是一条龙,你家里无客人光顾,冷冷清清,无人帮衬,一般都是穷家庭。你兴旺发达了,攀附巴结的人也多,即使八杆子打不着的远亲,也会排排血缘,排出个堂丈银,表姨夫之类辈份,沾光带亲。
方言俗语之所以能够一直传下来,就是因为其中蕴含着当地人的文化和习俗,很多当地的俚语、俗语、歇后语,都是在平时的生活中听到学到的,而不是在上学时的课本上,其实民间才是方言俗语流传最广的地方,民间流传,约定俗成的这些经典老话才是最接地气的方言。
以下为你介绍不同地区方言中“干什么”的说法: 东北话:“干啥呢”。语调通常干脆、直白 ,充满了东北人的豪爽与直率。比如,“你干啥呢,磨磨蹭蹭的,赶紧麻溜儿的!” 北京话:“干嘛呢” 。发音较为慵懒,尾音会略带儿化音,透着一种京城里的闲散与自在。
得了吧,您呐 2、吗呢您 3、吃了吗您呐 4、您嘛去了 5、说的不对您包含 6、劳驾 7、凑合 8、嘛呢 9、嗯么了 10、还成 11、嘛七啊 12、赶紧 13、留神 14、溜达 15、没辙 16、就是说。