光明网讯（记者 张诗奇）凡是过往，皆为序章。9月9日，国家大剧院制作莎士比亚话剧《暴风雨》将迎来第二轮演出，并为2023国家大剧院国际戏剧季隆重闭幕。此轮演出，英国戏剧导演提姆·修普与“濮思洛”饰演者濮存昕、“艾尔奥”饰演者董汶亮、“艾朗素”饰演者赵岭等原班人马将重逢舞台。
“生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。”炮火中编译传奇，再问生存与毁灭。翻译大家朱生豪与戏剧巨匠莎士比亚的隔空对话：被炸毁的手稿散落空中，丹麦邮号从远方吹来，流传四百年的王子复仇记舞台重现！国家大剧院版莎士比亚经典话剧《哈姆雷特》11月9日将与观众线上共赴戏剧盛宴。
南都讯 记者李春花2024适逢西方戏剧巨匠莎士比亚诞辰460周年，广州蓓蕾剧院“蓓蕾新现场”精选莎翁高分经典作品放映，“新现场”高清放映系列目前发行推广来自英国国家剧院、皇家莎士比亚剧团、皇家歌剧院、莎士比亚环球剧院、莫斯科大剧院、法兰西喜剧院等多个机构的世界顶级戏剧、歌剧、舞蹈
“To be or not to be, that is the question. ”这句永恒的发问，出自威廉·莎士比亚四大悲剧之首的《哈姆雷特》。12月8日15:00，英国TNT剧院原版英语话剧《哈姆雷特》将登上保利剧院院线·深圳坪山大剧院的舞台。
电钢琴、吉他、非洲鼓，伴随轻声吟唱，7月24日，北京人艺新排版小剧场话剧《哈姆雷特》以这样的开场与观众见面。从舞台形式、演员着装带来的直观感受，到舞台表演、人物关系的理解呈现，这部作品处处显示出了“与众不同”。
来源：【沈阳日报-沈阳网】用话剧的舞台呈现莎士比亚精彩的一生，会是什么样呢？5月11日，央华戏剧《少年的，莎士比亚奇旅》主创见面会在盛京大剧院举行，总导演王可然，编剧陈立美、胡雪扬，主演董力、张悦轩(天天)等出席，一同畅谈演出的台前幕后。
新京报讯（记者刘臻）作为“大戏看北京”·第七届老舍戏剧节参演剧目的中文版《莎士比亚的罗朱》，将于9月23日-24日在北京二七剧场上演。7月14日，该剧正式开票。在过去的几百年里，同一本《罗密欧与朱丽叶》被诸多艺术家们不断地搬演，时至今日仍旧是演艺界最经典最重要的IP之一。
《哈姆雷特》剧照过去这一年时间里，音乐剧导演徐俊接连为国内观众带来重磅作品。《赵氏孤儿》巡演结束，《哈姆雷特》巡演开启。前者那悲壮坚定的歌声《绝不可以》尚在耳畔，后者又带领观众触碰终极之问“生存还是毁灭”。“我总是选择最难做的题材。
生存还是毁灭，这是一个不容思考的问题。听，丹麦邮号吹响了……今晚，国家大剧院制作莎士比亚经典话剧《哈姆雷特》迎来第七轮演出。该剧由著名导演陈薪伊改编并执导，国家大剧院戏剧演员队演员赵岭、王文杰、孙立石、杨淇、董汶亮等原班阵容再度登台，共同呈现这部“朱生豪的哈姆雷特”。
话剧《威廉与我》的舞台设计很独特。话剧《威廉与我》演绎莎士比亚传奇的一生。“生存还是毁灭，这是一个问题。”这是莎士比亚《哈姆雷特》中的经典台词。对于莎士比亚，我们并不陌生，但他的一生到底有着怎样的传奇故事？
周周有戏睇，湾区粤韵由你启！今周有咩好戏？话剧《春园·1923》，原创音乐剧场《声梦奇缘》，芭蕾舞剧《天鹅湖》……——广州——话剧《春园·1923》地点：广东艺术剧院1972 年 10 月，年近八旬的国务院参事徐梅坤应邀来到广州。
