“一两黑土二两油,插根筷子也发芽”,东北民谣如此诉说着黑土的丰饶。辽阔的黑土地,不仅养育出了粗犷豪放、侠义好客、乐观热情的东北人民,也孕育出了诙谐幽默、大开大合、句句带梗的东北话。作为方言里的“喜剧大咖”,长在大伙儿笑点上的东北话为何如此魔性?
“整”字,东北话里万能动词!有这样的笑话:一个东北学生考到南方一所大学,一天,与同寝室的一个南方同学出去吃饭,到饭店了,东北学生顺嘴问了一句:“整点啥?”南方同学一脸茫然,东北学生赶紧解释:整,就是吃的意思,我上问:吃点什么?啊!南方同学记住了。
我出生在双城最东南角一个偏僻闭塞旗屯,在哪里我生活了二十几年,对那里方言极其熟悉。后来上大学读汉语言文学专业,毕业又教了几年语文,专业和职业的束缚,使我竭尽全力摈弃非普通话因素,一度对方言产生厌恶与排斥心理。
有一种炫耀叫臭得瑟有一种厉害叫尿性有一种不仗义叫膻人有一种混账叫得儿喝东方不亮西方亮、三炮啥样儿你啥样儿有一种故意叫竞意有一种太热叫忒椰有一种不胜防叫冷不丁有一种无声无息叫鸟悄有一种肃静叫消停有一种撒泼叫炸庙有一种给一点阳光叫蹬鼻子嗮脸有一种暖和叫脑和有一种棉袄叫棉脑有一种拖鞋叫