粤语叠词三字经：“懵憕憕”你仲”懵盛盛”企系度，人地入哂去睇戏勒。(你还懵盛盛站在这里，他们已进入电影院了。)“懵剩剩”，是俗写，又写作“懵成成”。其本字是：“懵憕憕”。懵的本意是指昏昧无知的样子，也指一时的心乱迷糊，还指无知、欺骗。懵的意思是 呆，傻，蠢。
粤语：”青头仔，旒髧妹”是指什么人？粤语的处男叫青头仔。处男为什么叫"青头仔"？青头仔，就是黑色头发的年青人。未发育的男仔。不近“女色”的、未成年的、准确来说是没有接近过女色的小青年。青头仔是处男，旒髧妹则是处女。 有句歇后语：”褛荫妹抱仔——人家物”。
一个许多人会讲不会写的粤语常用字：叾广府俗语有许多含”笃”字的俗语，如：打烂沙盆问到笃，田螺笃；倔笃巷，由头行到落笃。笃又写作督，笃”字的意思是：忠实，全心全意，如：笃信，笃定，笃学等。督的意思是监管督察。只是同音字，只表音并不表义。 这个字的正确写法是：叾 [dū]。
咁老冯所讲啲粤语用字，全部都是出自，古文古书，同《康熙字典》噶，咁古文古书都有对应噶字，如果我讲的字都是低俗不雅，那古文古书和古字典都係低俗不雅了喔，造字的古人都係低俗不雅了咩，咁其实低俗不雅係你的思想，唔係啲文字，每一个汉字都有佢嘅字义同读音，乜野都用同音字代替，咁岂不是就是一个文盲?
长得漂亮粤语叫作“生得靓”。帅哥叫作“靓仔”。美女叫“靓女”。除了靓仔靓女，还有“老火靓汤”、“阿二靓汤”等词。“帅哥”粤语为什么叫作“靓仔”。美女为什么叫“靓女”？这是广府人对青色情有独钟，除“标青”外，还有“靓”字。
将酒酹在地上，表示祭奠或者立誓，这个动作会粤语叫做酹。“酹”读音作laai6(同音字赖，普通话拼音lei)。酹酒这个仪式，对于老一辈的长者是最熟悉不过了，后生即使感到陌生，但相信睇过长辈平时过年过节是如何拜祭估计都会有所知晓吧。
夜里9点，广州市工业大道72号，一座公寓楼的大厅依旧无比热闹，嘈杂的说话声鼓胀着整个空间。房东小刘哥同时招呼着三拨人。他清了清嗓子，指向身旁一个瘦高的男生，“这是我们的新家友小样，”场面立刻安静了。“家友”是这里对房客的称呼。
撰文|董子琪编辑|黄月《文学写照》本书收录了作家高尔基回忆托尔斯泰、契诃夫、柯罗连科等人的文章。那些没有欢乐的焦虑消耗他的青春，可是他居然能够保住他的幽默；他以为人生伟大的戏剧和悲剧都隐藏在日常生活的厚层下面。
