2024年诺贝尔文学奖将于北京时间10月10日晚7时公布。过去十年（2014-2023），十位来自不同地域不同类别的作家斩获过这一殊荣，他们的经典作品无一例外迅速在中国大陆出版或再版，只是这些中译本的命运却不尽相同。
作为俄罗斯文学的两位伟大的人物，托尔斯泰与屠格涅夫间曾有一段鲜为人知的嫌隙。作为同代作家，屠格涅夫曾是托尔斯泰文学之路的引路人，而最终却因为阶级立场的不同而走向分裂。有史可考的记录是1861年5月的一天，托尔斯泰和屠格涅夫应邀来到作家朋友费特的庄园做客。
2022年即将过去，在这一年中，又有一些人离开了我们这个世界。这些写作者、思想者、翻译家和艺术家们，他们曾用自己的笔触为我们记录下了生命中的美好，他们曾用持续的思考与质疑，为我们的思想与文明留下了醒目的坐标。
学过《变色龙》的，可能都知道，写这篇文章的人叫契诃夫。托尔斯泰晚年的时候，和契诃夫有所交往，每次相见，契诃夫都是那么温柔，那么善解人意，以至于托尔斯泰总是忍不住赞叹:托尔斯泰活着的时候，每次看着契诃夫的脸，嘴里总是喃喃自语地赞叹:“啊，多么可爱的人，多么完美的人，谦虚，温柔得像一位小姐似的，他走起路来也像一位小姐。他真是了不起的人。”
从2008年开始，每个初秋时节，上海都会迎来一群外国作家。他们不住在豪华酒店，而是住在能自己做饭的公寓里。他们逛弄堂、挤地铁、吃生煎、赏评弹，感受两个月的上海生活，写下无数的美妙文字。这是由上海市作家协会发起的“上海写作计划”，也是中国大陆首个外国作家驻市写作项目。
