《竹里馆》 王维 独坐幽篁里，弹琴复长啸。 深林人不知，明月来相照。 [注释] １、幽篁：幽是深的意思，篁是竹林。 ２、长啸：长声呼啸。 [评析] 这是一首写隐者的闲适生活情趣的诗。诗的用字造语、写景（幽篁、深林、明月），写人（独坐、弹琴、长啸）都极平淡无奇。
译文:月夜，独自闲坐在幽静的竹林里，一会儿弹琴一会儿高歌长啸。竹林里僻静幽深无人知晓，只有一轮明月静静的与我相伴，轻轻地照着我。作品赏析:这是一首写王维隐居的闲适生活以及情趣的诗。诗中描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸与明相伴的悠闲生活。
中国宋庆龄基金会、中国广播电视社会组织联合会有声阅读委员会携手推出“未来讲堂”古诗词名家诵读系列活动，邀请百位名家诵读赏析百首经典古诗词，把最经典的古诗词与最优美的声音有机结合，让广大青少年感受古诗词的力量与芬芳，在吟诵鉴赏中志存高远、陶冶情操。让我们传承经典，引领未来！
《竹里馆》为五言古绝，总共也才四句二十个字。王维这短短四句平常字词，选取了一些在辋川，甚至是人间常见的意象“幽篁”、“弹琴”、“长啸”、“明月”、“深林”，巧妙地构建出诗词艺术创作中的另外一个境界——无我之境。
怎样理解王维的《竹里馆》？这首诗我在讨论王国维论诗词的“有我”、“无我”之境的时候是用来作为示例使用的。世人写诗，“有我”容易，“无我”难。为何？作为抒情言志的韵文，诗本身的功用就是表达。表达什么呢？表达诗人的内心，这自然就带入了诗人的思考和想法，成为“有我”之境凸显的作品。
本文介绍唐代诗人王维的诗作《竹里馆》，出处在《王右丞集笺注》里的《辋川集》第17首，是王维晚年在蓝田辋川隐居所作。采用孙过庭草书集字，用仙风道骨的风雅书风，来衬托《竹里馆》的意境。话说王维至蓝田辋川隐居，取出一些银两，在一处幽静的山坳竹林里建造一座庄园，取名“竹里馆”。
《竹里馆》，是王维晚年隐居蓝天时创作的一首非常有名的五言绝句。表面上看，遣词造句平平无奇。写的都是古代生活中极为常见的“幽篁”、“深林”和“明月”。诗中的动作，也不过是弹琴、吟啸。但短短二十个字，组合起来却别有一番味道。同时，这首诗曾经被选入语文教科书。
