作者:傅浩(中国社会科学院外国文学研究所研究员)岳飞《满江红》词意图曹小钦电影《满江红》片名(亦即岳飞名作所用词牌名)英语译为“FullRiverRed”,一时讥评如潮,纷纷以为太简单而不好。然而,此译貌似简单,其实不简单,反倒是大巧若拙,一字不易的绝妙好译。
erosion什么意思单词解析ero,即erode,动词,磨损、侵蚀。de变s不再介绍,不知道的小伙伴可以去corrosion了解一下~ion,常见的名词后缀,更多例子还有:pension, destruction, evaporation, etc.
Volkswagen has been the leading brand for Chinese car buyers for nearly three decades, and is on the way to delivering the two millionth SUV
作者:傅浩(中国社会科学院外国文学研究所研究员)岳飞《满江红》词意图曹小钦电影《满江红》片名(亦即岳飞名作所用词牌名)英语译为“FullRiverRed”,一时讥评如潮,纷纷以为太简单而不好。然而,此译貌似简单,其实不简单,反倒是大巧若拙,一字不易的绝妙好译。
Lynette别无选择,直至一个念头闪现在面前。Lynette saw no options on the horizon until a solution sailed into view. rut n.
外文全称:Pete Hegseth中文译名:皮特·赫格塞思背景介绍:据美联社2月12日报道,美国国防部长皮特·赫格塞思表示,乌克兰必须放弃恢复2014年战争之前边界的希望,并与俄罗斯通过协商来达成解决方案。他还宣称,乌克兰想加入北约并不现实。