▶编者按:方言是地方文化的重要组成部分,也是乡愁的一大载体。用方言讲述的故事,往往更为亲切,也更有代入感。本文就是一则用莱州方言讲述的故事,里面用到不少特殊词汇,大家可以尝试读一读。以下是正文——俺疃(1)有个伙结(2),嘴挺拙古(3),不会圈子弯子(4)。
小舍舍,河淹就是俺的天,俺的地,俺兄弟几个净去河淹里摸鱼,河淹里有拧执勾,沙里爬,还有格拉油子,有一回正玩的带劲,俺新涛哥和俺文涛哥在沙湖滩上拔起轱辘来了,谁也拔拉不开,小开这航航子喜的嘎嘎地,也不拉仗,还有俺走了快30年的二兄弟,光木猴着脸也不说话。
汇聚山西各界人士 共同找寻故乡情缘搜集各村民俗线索 群策群力共同抢救《小 时 候 》各位同辈大家好,咱来再把童年表。儿时趣事抹不了,不时浮现在头脑。趁着记忆找一找,不然后悔莫及了。漫山遍野都荒了,小时模样都光了。乡村人野稀少了,牛羊不在吃草了。喜鹊乌鸦不见了,儿时伙伴守院了。
最痛苦的便是上化学课,化学第一节课讲氧化还原反应,我的化学老师是个标准的当地人,他读成了“yang hua fan yuan fan ying”,正确的读法应该是“yang hua huan yuan fan ying”,也就是说他h和f音不分。
文/孙昌国侃子,是老家的方言,就是歇后语的意思。相对于书面上广为流传的歇后语,是小众的,因为语言习惯的限制,它只是流传于某一个地方,但是又能得到这个地方的群众的广泛认同,是老百姓在日常的生活中总结出来的、俏皮又不乏深意的地方歇后语。
长江日报大武汉客户端讯谢成林是新洲区徐古街道许易村里有名的能人,他和三位团队成员创作的抖音视频,一口新洲徐古方言,演绎乡土风情,大部分单个视频能收获上万点击量。从去年开通抖音账号“乡村苕哥”至今,谢成林团队已拥有20.6万粉丝,收获网友点赞量超210万人次。
前面我们分享过中国文化博大精深,每个地方都有其特色,计划做一个关于各个地方的系列搞笑段子,这期我们从甘肃开始,因为他们的方言实在是太好笑了,甚至有网友声称想养一个甘肃人,我们一起来分享一下甘肃的方言吧:1.差点就以为有皇位继承了,哈哈哈哈。
我山东威海人先来一个威海方言说“玩”是“zhan(站)”,例如出去玩就是出去站,招呼人过来玩就是过来站。一个外地女婿跟女友去威海见家长。第一次见面有些拘束,正在炕上坐着的准丈人就说:“别拘束,过来站哪。”女婿就听话地站到了炕边。准丈人又说:“别在下面站着呀,上炕站。