前些天,知名演员吴孟达不幸去世,他跟“老搭档”周星驰的爱恨纠葛再次被摆到了台前,两人再度同框,却已是阴阳两隔,不免令人唏嘘。虽然吴孟达已经不在了,周星驰也老了,他们再也没有了合作的机会,但他们留给影迷们的笑声一直都在。
今天咱们来聊聊那些让人捧腹大笑的TVB粤语谐音梗。这些梗啊,真的是懂粤语的朋友才能get到笑点,不懂粤语的可能就一脸懵逼啦!但没关系,我这就来给大家盘点盘点,保准你看完笑出腹肌!皆大欢喜作为90后最早看的情景剧,这部剧是真的好多谐音梗,编剧到底是怎么能想到那么多的?
不知道大家有没有发现,在他的很多电影中,都出现过一串代号,“9527”这个看似只是一串普通的数字而已,难道有什么其他的寓意?这个代号最早是出现在《唐伯虎点秋香》中的,也就是当时唐伯虎混进华府的时候,不知道大家是否还有印象。
70~90年代,是香港电影的黄金时期,而周星驰便是一种的一个标志性人物。周星驰首创了“无厘头”喜剧。到底什么是“无厘头”?周星驰的老搭档吴孟达也说不明白,只能说是观众们对周星驰电影的一种肯定。周星驰在喜剧上的成就很高,参演的电影无数,其中以《武状元苏乞儿》最为经典。
说起粤语数字俚语,你第一时间会想起什么呢?不得不承认虽然有一些是污的,但是还是让懂的人"会心一笑"。下面先抛出一个段子:阿妈自细就教育我不要交5354的朋友,阿爸话要远离2 5仔,阿嫲又话9唔搭8的人靠不住,阿爷仲讲10下10下的人就算识咗都是呃钱呃粮票嘅。
粤语真系好盏鬼!连数字都可以玩出花来!唔信?嗱,准备好纸巾,因为你可能会笑到飙泪!1. 做人唔使甘认真,四四六六就得啦!这句话简直系广东人的“人生格言”!“四四六六”其实就系“是是但但”,“随便啦”、“差不多啦”!意思就系做人唔使太执着,比上不足比下有余,过得去就得啦,轻松D啦!
《唐伯虎点秋香2019》这些年有很多电影,都号称是《唐伯虎点秋香》的续集,比如王晶拍摄的《唐伯虎点秋香2019》、《唐伯虎冲上云霄》都是蹭热度炒冷饭,倒是有一部《唐伯虎点秋香2之四大才子》,虽然没有星爷出演,却是同一个导演李力持,同一个出品人向华胜,所以也只有这部电影敢正儿八经地
但我认为这是经不起推敲的,在拍《监狱风云》时,虽说是在拍戏,但谁会没来由的丢一句粗口给周润发呢?9527在监狱风云中第一次用时是什么意思,当然我是不可能知道的,有可能它也是借用,但在粤语中有一句话“九唔搭八”,它是不能用作编号,但是它跟9527现在代指的“无厘头”意思相近,9527中95后面最后数字是7,后两字相加是9反正是“九唔搭八”。
很多自己友讲,想学粤语小知识但不知道在哪里学,想看文章不知道哪里找。所以!我们将推出《风花说粤》专题,不定期带大家得戚学粤语!陆续有来,记得关注!粤语中隐藏的gag是同声同气自己人才懂的暗号而将语言gag玩到出神入化当属周星驰本期《风花说粤》带你盘点星爷电影中的经典粤语gag!
周星驰饰演的唐伯虎到华府后,被列为低等下人,连名字都没有,只被编上了「9527」的数字,而其实这用广东话念出来就是「9唔易7」,9的意思代表「鸠」,是男性生殖器,唔则是「不」,易是「容易」,7是「出来、出现」,意为「小弟弟该硬的时候不硬」,衍生成「没种」的意思,含有贬低、卑微之意。