今天我们也来追追热门吧，聊一下最近总提到的一个词SWIFT系统，SWIFT全称叫环球同业银行金融电讯协会，这是一个覆盖全世界200多个国家和地区、链接超过1.1万家金融机构的银行间跨境相互通信与结算系统，诞生于1973年5月，总部设在比利时的布鲁塞尔。
对于简体中文的翻译，苹果本身有自己约定俗成的一套规范，简而言之，即：除追求表义通达之外，还应给人以新鲜感和不同感。所谓新鲜感，并不是指相对于Microsoft Windows产品或其他任何个人或组织的翻译副本，而是指该样的翻译比其它可行的翻译更带给人字面外的感受。
现时，SWIFT是全球金融机构与其往来银行的主要通信通道，其报文传送平台、产品和服务对接了全球超过11，000家银行、证券机构、市场基础设施和企业用户，覆盖200多个国家和地区。作为 ISO的承包商，还维持着两个开放式报文传送标准: ISO 15022以及 ISO 20022。
电台用语战争或警匪片中常有使用收发两用无线电台或对讲机的情景。这个设备与电话不同，联络双方要轮流听说，而不能同时进行，所以需要术语协助交流。其中一些已进入日常语言。常见的术语包括：This is：放在对方名称之后，用于介绍自己，意思是“某某，我是某某”。
