饭吃过了否啊? 现在大家碰头,第一句讲啥? “侬好”“侬好”。还是洋派点的“Hi”或者“Hello”。 当然还有更加“刮啦松脆”的“早”,“早”,赛过外国人的“morning”。 “刮啦松脆”,基本上就是讲过结束,并不想作为“话搭头”。
语言与文化相互依赖、相互影响,语言是文化的重要载体,沪语是具有地域特色的重要标志,理解一座城市应该从语言来了解城市文化。但是随着普通话的强势,上海话逐渐走向边缘,许多年轻人都不会说流利的上海话,尤其是让我们的孩子们通过活动喜欢沪语、学习沪语、养成讲沪语的习惯。
许多青年朋友想说一口娴熟的上海话,许多在沪工作学习的新上海人想较快学会说上海话,他们都想寻找说正宗上海话的途径。近日,由著名语言学家、吴语研究专家钱乃荣教授撰写的《原来上海话这样说——沪语佳句佳语配音学》由上海大学出版社出版,晨报记者就此进行了深入采访。
上海话可以很嗲,也可以很霸气!不信你来读读看!上海人绝对笑喷!【翻译:If you do not leave me, we will die together.】四级水平:如不滚开,我和你同归于尽。六级水平:你若不离不弃,我必生死相依。专业八级水平:问世间情为何物?
9月29日,由上海市社会科学界联合会主办的东方讲坛“你好,我的城——新时代人民城市建设面面观”系列讲座举办了第三场——怎样的上海,更“上海”,邀请导演滕俊杰、学者李天纲、青年文学评论家金理,共同分享他们的理解与探索。
10月12日,东方讲坛“你好,我的城——新时代人民城市建设面面观”系列讲座第四场——“国际大都市,如何勾勒生活的诗与远方”,邀请上海市文化和旅游局局长方世忠、同济大学建筑与城市规划学院教授王伟强、上海体育学院传媒与艺术学院副教授戴焱淼,讲述上海如何以实践诠释高品质生活。
上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。所谓“洋泾浜”,原指带有地方口音的不纯正英语,而这些一度被人瞧不起的“洋泾浜”却在不知不觉之中进入了上海话之中,成为了上海话日常用语中的一分子。
上海话,是海派文化不可或缺的一部分。对于生活在上海的人来说,无论你是土生土长的“老上海”,还是“新上海人”,能够“飙出”一口上海话总是让人刮目相看的!前两天从上海走出去的央视主播潘涛因为一段“散装上海话”的朗读火了虽然很多发音还不标准但被无数网友称赞“勇气可嘉”!
下面这些上海话,看得懂的才是上海人!1覅Fiao【释义】覅=不要。其实就是把“伐要”两个字连读。小朋友们撒娇的时候会说:“吾覅切”;“吾覅起读书~~”然而这样撒娇并没有什么卵用,爸妈通常会回你一句“伐可以~”!2弗Feh【释义】弗=伐要。