飞越万里经纬只因热爱停留地域辽阔古老又神奇的俄罗斯有人说冰天雪地是它的代名词芭蕾是它的名片教堂是它的象征烈酒是它的血液……“冰火两重天”造就了“战斗民族”大胆开放的特性和含蓄内敛的中国人不同俄罗斯人从不担心表达爱意他们不喜束缚 崇尚自由个性那么,俄语的“我爱你”该怎么说?
1.Боже мой! 天啊! Например:Боже мой! Моль съела мой свитер.天啊!毛衣被虫子咬破了。А, я только одела несколько раз.啊,我还没怎么穿过呢。2. Давайте выпьем до дна!干杯!
优点如果延续过了头,表现得不是时候,不是地方,就成了缺点。Я верю, что Бог будет направлять тебя и держать на правильном пути. 我相信上帝会引导你,让你走在正确的道路上。
1. 您好,姑娘(年轻人售货员同志先生)! Здравствуйте, девушка!(молодой человек, товарищ прадавец, господин)2.请讲,您需要什么?слушаю вас.3.您要些什么?что вам нужно?
1、Сюда, пожалуйста. 这边请。Например:Где туалет? 卫生间在哪儿?Сюда, пожалуйста. 这边请。2、Достойный подражания. 好样的!
понесе́ние убы́тка может уничто́жить бе́ды 破财免灾 2.до ско́рой встре́чи 后会有期3.всё расскажи́ бес ута́йки 老实交代4.о́чень зави́дую 真羡慕 5.
1、Смотри, какой он довольный! 瞧他得意的!Xiáo tā dé yìdeНапример:Ну и что первое место, что тут такого? 不就得了第一嘛,有什么了不起的?
1. Привет!/ 你好!2. Доброе утро! / Добрый день! / Добрый вечер! 早晨(下午/晚上)好!3. Я – Сергей Иванович. 我是谢尔盖·伊万诺维奇。4. Вы Владимир Владимирович?
1. 真体贴人。 Какая заботливая.2. 正是时候。 Как раз вовремя.3. 好可怕啊! Очень ужасно!4. 两码事儿。 Это не одно и то же.5. 我受够了! Я же терпеть не могу!6. 得了吧你。