来源：环球时报 日本共同通讯社网站5月12日报道，原题：因电视剧而意外走红，上海话究竟是怎样一种语言？因为一部电视剧大火，上海话意外地在中国年轻人中走红。在上海当地，还出现专门的上海话学习讲座以及脱口秀表演等。1843年上海正式开埠后各地人口流入上海，形成这种独特的地方语言。
语言与文化相互依赖、相互影响，语言是文化的重要载体，沪语是具有地域特色的重要标志，理解一座城市应该从语言来了解城市文化。但是随着普通话的强势，上海话逐渐走向边缘，许多年轻人都不会说流利的上海话，尤其是让我们的孩子们通过活动喜欢沪语、学习沪语、养成讲沪语的习惯。
上海开埠之后，大量外国人来到上海，海纳百川华洋杂处之下，许多外来语融入到上海话之中。所谓“洋泾浜”，原指带有地方口音的不纯正英语，而这些一度被人瞧不起的“洋泾浜”却在不知不觉之中进入了上海话之中，成为了上海话日常用语中的一分子。
上海话，是海派文化不可或缺的一部分。对于生活在上海的人来说，无论你是土生土长的“老上海”，还是“新上海人”，能够“飙出”一口上海话总是让人刮目相看的！前两天从上海走出去的央视主播潘涛因为一段“散装上海话”的朗读火了虽然很多发音还不标准但被无数网友称赞“勇气可嘉”！
上海话可以很嗲，也可以很霸气！不信你来读读看！上海人绝对笑喷！【翻译：If you do not leave me, we will die together.】四级水平：如不滚开，我和你同归于尽。六级水平：你若不离不弃，我必生死相依。专业八级水平：问世间情为何物？
2025年第一场上海话考试来啦！今朝，兔小布给大家出了几道题。不要紧张，题目都是平常挂在嘴边的词儿，就算答错了也勿要紧，就当学点新鲜的！选 择 题1. 上海话里通常管“今天” 叫_____。A. 今日B. 今夜C. 今朝D. 今天2.
有那么一些上海话，你会说，但是不会写，写出来，你又不认识了。这些话会从阿爸姆妈的嘴里蹦出来，但在小青年的词库里，已经很少用到了。今朝小编给大家罗列了一些，看看这些上海话的来历，侬侪晓得伐？●“喊魂”大约50年前，江南乡间还有“喊魂”习俗。
