常州方言【转弯】和【弯转】，前一为zě wān，后一为wǎn zè。这两个词语看起来十分接近，但传统词汇里的意思并不一样 。举例1、小弟最近【转弯】佬，经理说个话也勿听，弄勿清爽他想做嗲，热着昏的。举例2、沿着介条路一直往前走，到红绿灯往右【弯转】，再波300米就到饭店咧。
常州城北、澄西一带方言【调】，动词，音diǎo，阳平声，特指玩耍、戏弄的意思，相当于【白bé相】。举例1、亲眷朋友即将告别家去，介套辰光主人家都会讲：“空着来【调】啊。”以表示自介个客气。举例2、原先过年辰光，年轻人都想跟着出去【调】龙灯，虽然辛苦点，但是收入还是蛮高格。
