英文词典的解释:To make one's plans， intentions， ideas known to others， especially those that were previously hidden or kept secret.是时候摊牌了。03、put / lay your cards on the table。
来源：新华社 近来，美国政治秀场掀起一股“直白”风，一贯演技高超的美国高官们频频吐露心声，对暗藏的祸心毫不掩饰，尽说些大实话。3月11日，美国商务部部长雷蒙多再曝雷人雷语。她直言不讳地说，美国将“不惜一切代价”防止中国获得更尖端的技术，进一步扩大对华芯片出口管制。
来源：环球网 【环球网报道 记者 张晓雅】综合路透社、《以色列时报》报道，美国总统拜登当地时间7日在国会发表年度国情咨文演讲后，在台下被录到就当前巴以冲突对议员说，他告诉以色列总理内塔尼亚胡，两人来到直言不讳的“摊牌时刻”。
当地时间2月9日美国总统特朗普在社交媒体发文称已命令财政部长贝森特停止铸造一美分硬币（penny，面值约为人民币7.3分）据美国造币厂报告2024财年，每一美分硬币的成本已接近3.7美分“停止生产”英文怎么说？
（观察者网讯）“我和内塔尼亚胡正走向摊牌。”当地时间3月7日晚，发表完任内第三次国情咨文的美国总统拜登在场下与官员们交谈，不料忘记关闭麦克风的他被美国媒体录下了此番表态。面对记者追问，拜登先试图辩称自己不知情，后来忍不住抱怨道：你们总是偷听我说话！
