On the morning of November 14, Paris time, the sixth China-France Cultural Forum of the Western Returned Scholars Association (WRSA) closed
Nuestra tarea es cortar las manos manipuladoras que se extienden hacia las masas populares y arrancar de raíz el tumor maligno que es el telefraude.
The article also emphasizes that Party building in the new era is a systematic project， with the advancement of the Party’s political building as the overarching guide and all other dimensions of Party building integrated into efforts to strengthen the Party politically.
2025年第3期《求是》杂志发表了习近平总书记关于家庭、家教和家风的重要文章。The Chinese nation has always attached great importance to the family. Regardless of how times change or how the economic and social conditions evolve， the family always plays an irreplaceable role in society.
在信息飞速流转的2025年，网络热词如潮水般不断涌现，它们生动地反映着当下的社会百态与大众情绪，成为人们日常交流中不可或缺的一部分。这些热词简洁有力，却蕴含着深刻的内涵，每一句都堪称一针见血，让人拍案叫绝。接下来，就让我们一起走进2025年的热词世界，感受它们的独特魅力。
Technological innovation has been key to China's green transformation， particularly in the mobility sector. In 2009， fewer than 500 electric vehicles were sold in China. Last year， there were over 8 million new EV registrations， and today one out of every two vehicles sold in China is either electric or a hybrid.
特朗普重返白宫，“美国优先” 如何重塑世界经济格局？特朗普重返白宫，再次将 “美国优先” 政策推上国际舞台的风口浪尖。一系列政策举措，从加征关税到反移民，正以排山倒海之势冲击着全球经济与政治秩序，其中新能源汽车、科技等行业首当其冲，马斯克领导的效率委员会也被卷入这场风暴之中。
On December 6， 2024， a US federal appeals court upheld a law requiring ByteDance， the parent company of TikTok， to divest the app in the US by January 19， 2025 or face a ban， Reuters reported.他们不买鸡尾酒，而是从超市买其他酒喝。
提请大会审议的政府工作报告明确了2025年中国发展主要预期目标。The government work report， submitted to the national legislature for deliberation at the third session of the 14th National People’s Congress in Beijing on March 5， outlined China’s key development goals for 2025. See some highlights below.
新年前夕，国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网，发表了二〇二五年新年贺词。Splendor adorns our motherland， and starlight graces every home. Let us greet the new year with hope. May our great country enjoy harmony and prosperity!
