“你晓得在四川有啥子黑话不?”“四川的黑话?”“就是四川人之间才懂得起的暗语。”“那这个龙门阵就要从袍哥那个年代讲起走了。”在四川,如果要说哪儿有正儿八经的黑话,那一定是袍哥的“切口”。说起来袍哥是要分“清水”或者“浑水”。
来源:【四川日报-川观新闻】曹宇悦 川观新闻记者 魏冯输液、做治疗、引导新患者入院、交接班……5月11日,西部战区总医院神经内科主管护师杨娇完成一天工作回到家中。她的日常工作和很多护士差不多,但她还有个“隐藏身份”:活跃在金牛区部分社区做科普的“杨婆婆”。
(原创:千岭之松)你如果来到四川,会因为听不懂一些四川方言而感到困惑。在此我对一部分四川方言所包含的意思做一些解释。四川幅员广阔,省内每个地方对四川方言的理解都有一些小差别,加上四川方言中有很多词语在字典上找不到完全相同的词语代替,只能用同音字。
四川方言:遭不住,干饭,滂臭,耙啰啰,洗甲甲,光擦擦,神撮撮,火漂漂,憨撮撮。日龙包,懂求不起,火飘火辣的,棒老二遇到土匪,搞刨了,来起,凶得一批,跟打仗一样,打标枪,光脚板,搅屎棍,惹祸上身的,逗猫惹草,几大爷子,饿劳饿虾的,脚巴屎臭,宝器,茅屎头,着生意挨到起,扣迷日眼的,瓜搓搓的,吃屎把窝屎的马到。