上世纪八十年代初期，一部名为《排球女将》的日本电视连续剧横空出世，风靡了中国和大半个亚洲。今年一月上旬，新冠肺炎疫情没有爆发前，年已60岁的荒木由美子现身中国上海参加商业活动，让人们再一次看到了40年前“小鹿纯子”的风采。
嗨，接球，扣杀。小刚是个老司机，我在副驾驶，观察路面情况，一刻也不敢疏忽大意，长者与王教授和一个武观谈论当年排球女将，播放时的盛况，日本女友百合跟美女小乔，听的是饶有兴致，叹未曾有，小鹿纯子成为励志偶像，绝招是晴空霹雳，幻影旋风。
在女排联赛季后赛最后一轮的比赛中，天津女排3:0击败山东。值得一提的是，赛后天津女排更是为本场发挥出色的日本自由人藤井莉子特地播放了《排球女将》的歌曲。当听到歌曲响起，藤井莉子明显特别感动！藤井莉子是99年出生，也许她都没看过《排球女将》这电视剧，终归二三十年前的事了。
《中日和平友好条约》缔结45周年之际，一场纪念演唱会在日本东京的池袋开演。谢鸣、荒木由美子、荒木丰久、中泽卓也等来自中国和日本的创作人和歌手们陆续同台献唱，用各自的代表作，为中日友谊送上祝福。中国歌手谢鸣是个土生土长的“上海小囡”。
9月16日由全日本华侨华人社团联合会主办的《一衣带水 共创未来》纪念中日邦交正常化50周年庆典晚会上，80年代风靡中日两国的《排球女将》小鹿纯子的扮演者荒木由美子，演唱了主题歌《燃烧！扣球》。重燃现场观众的记忆，谁还没有青春，没有偶像呢？荒木女士走下舞台后自己也感动的流泪。
画面中的年轻姑娘扎着双马尾，一身运动服，神色坚定地从网前纵身一跃。扮演这一角色的演员其实本名叫荒木由美子，但40多年来观众每每见到她，还是会呼喊着剧中的名字，于是“大家好，我是小鹿纯子”便成了她早已习惯的自我介绍。
