狮群正埋伏在灌木丛里，看着正在喝水的水牛群，盘算着它们今天的晚餐，想着吃那个好呢？没过多久，狮群就决定好了，对着牛群发起了攻击。书上的猴叽叽喳喳的，好像给水牛群通风报信一样，水牛群听到声音被吓得一哄而散。
这是一头刚刚在逃生过程当中脱离大部队的水牛，孤单的它被身后的狮子们疯狂追击，面对狮子数量众多，水牛双拳难敌四手，就在要落败之际，它放弃了逃跑，而是把目光紧紧锁定在狮子王的身上，此时，一个不成熟的想法在水牛脑袋里闪过，它开始鼻孔喘着粗气，后蹄刨地，用最后的力气再搏一搏。
