在这里请大家记住，这是一个恋童癖的自白，所以我们根本不知道是洛丽塔确实做了这些事，还是在亨伯特的无耻诱导下发生的，况且即使是一个未成年少女的故意挑逗和亲密暗示，作为一个大了她24岁左右的成年人，而且还是有着她父亲身份的成年人，都应该严厉拒绝而不是顺其自然地接受。
1948年的夏天，俄裔美籍作家弗拉基米尔·纳博科夫在一次蝴蝶采集之旅中开始创作与角色洛丽塔同名的小说。洛丽塔第一次出现时，“娇弱的、蜜黄色的肩膀，同样柔软光滑、袒露着的脊背，同样的一头栗色头发”。她是叙述者口中的“生命之光，欲望之火，同时也是我的罪恶，我的灵魂。
