上推之神话传说与古时的礼制,“柳”与“别离”很早就有其渊源:如王充《论衡》:“儒者论:'日旦出扶桑,暮入细柳。扶桑,东方之地。细柳,西方之地。'”这“儒者”所论的细柳就是《淮南子·天文篇》中的“蒙谷”,也就是《书经·尧典》中的“昧谷”,蒙昧双声,都是暗冥的意思。