以下是英文质询内容:The Chairman: I know Mr Giam you have raised your hands several times. I had given priority to those who have filed cuts first. You can have the floor now.
My second question is for Minister of State Sun Xueling. Given the recent spate of incidents involving the preschool sector， what can MSF and ECDA do to assure parents on the safety and standards of our preschools?
在眼哥的潜意识里，一直以为，身在国会，女议员是酱紫的：或者是这样子的：女议员们必须具有一颗坚强的心，还要有强健的体魄，反应速度超快的头脑，伶牙俐齿的嘴皮子…像台湾民进党主席蔡英文这样：或者韩国总理朴槿惠这样：再就是中国著名“铁娘子”吴仪这样的：身为议员或部长，做些个人牺牲在所难免
Mr Melvin Yong Yik Chye: Thank you， Chairman. I would like to thank Minister Msagos Zulkifli， Minister of State Sun Xueling， Senior Parliamentary Secretary Eric Chua and the MSF team working very hard behind the scenes now， for addressing the wide range of issues that Members have raised.
最近，星巴克宣布与滨海湾花园和MINDSET Care合作，开设其在新加坡的首家“社区门店”，旨在支持心理健康并促进社区互动。这家新店位于滨海湾核心区域，标志着星巴克品牌在新加坡的进一步本地化及对社区的深度参与。
The Chairman: I know Mr Giam you have raised your hands several times. I had given priority to those who have filed cuts first. You can have the floor now.
孙依佳新加坡《海峡时报》4日报道称，当天，新加坡内政部兼社会及家庭发展部政务部长孙雪玲在国会拨款委员会辩论内政部开支预算时宣布，政府拟对部分协助、纵容诈骗犯的人处以鞭刑。此举旨在加大对电信诈骗的打击力度，保护民众财产安全。据报道，政府这一计划最初由陈武明博士在辩论中提出。
【环球时报综合报道】新加坡《海峡时报》4日报道称，当天，新加坡内政部兼社会及家庭发展部政务部长孙雪玲在国会拨款委员会辩论内政部开支预算时宣布，政府拟对部分协助、纵容诈骗犯的人处以鞭刑。此举旨在加大对电信诈骗的打击力度，保护民众财产安全。
参考消息网6月18日报道新加坡《海峡时报》网站6月11日刊登题为《让我们的孩子玩吧，这很有趣，对他们有好处》的文章，作者是新加坡内政部兼社会及家庭发展部政务部长孙雪玲，内容编译如下:嬉戏玩耍不是浪费时间。
