相思(唐)王维红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。这首诗浅显易懂,就不自作高明,进行翻译了。初读这首诗,很多人第一反应是王维老先生犯了“花痴”,其实这首诗还有别的名字,一作《相思子》,又作《江上赠李龟年》。
这首诗,想必大家都可以倒背如流,它就是唐代杜甫的《江南逢李龟年》。实际上,诗中还有第四个人,那就是杜甫本人,无论是在岐王宅里又或者崔九堂前,都是以杜甫的视角在呈现,而与李龟年在江南重逢的人,也是杜甫,所以,这首诗中有四个人物,配角是岐王和崔九,主角是杜甫和李龟年。
01 休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。——苏轼《望江南•超然台作》不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。02山中何事?松花酿酒,春水煎茶。——张可久《人月圆•山中书事》山中有什么事呢?用松花酿酒,用春天的河水煮茶。
来源:【贵州广播电视台三农事业部】古韵飘香·传唱经典《若思念便思念》“峨峨兮若泰山,洋洋兮若江河。”是伯牙、子期高山流水遇知音的相逢;“墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。”是白居易笔下凄美爱情的相逢;“正是江南好风景,落花时节又逢君。