Georgia是一个比较常见的专名,但若要说出它的中文,恐怕还得先斟酌一番——指国家,它是“格鲁吉亚”;指美国的一个州,它是“佐治亚”;指人,它是“乔治亚”或 “乔治娅”,在罗马尼亚还会是“杰奥尔贾”。为什么会有这么大的差异呢?先来说说Georgia这个名字本身。