电视剧《清平乐》剧照4月7日晚,讲述宋仁宗故事的古装剧《清平乐》在湖南卫视开播。古代留下的词牌,有许多的末尾一字是“乐”,有的读yuè,有了读lè。如果其意是乐曲、乐调,就读yuè;如果其意是快乐、欢乐,则读lè。清平乐愿为唐代教坊曲名,借用汉乐府的清乐、平乐两个乐调命名。后用为
最近,“光明文学遗产”微信公众号发起的关于词调《清平乐》之“乐”的读音讨论,是久违的有趣而有意义的学术争论,所以首先要为编辑的学术敏感点赞,这看起来是一字读音的小争论,但说小也不小,因为其涉及词调之名的生成、指意及其底层的“文化”问题。
我国文化博大精深,而汉字在不同的语境中又读不同的音,着实让我们有时候无所适从。读古文最怕遇到地名,因为大多与普通话读音不同,比如“乐“这个汉字。乐,其本义是一种弦乐器,读作“yuè”,因为音乐使人高兴和愉悦,所以“乐(yuè)”后来转声为喜悦欢乐的“乐(lè)”。
为什么会念“yue”,大家明白了它是唐代的一个教坊曲名,其实就能理解了,这里的“乐”是丝竹管乐的乐,不是快乐的意思。汉语里,“乐”字本来就是个多音字,其实读错的也不只是我们普通人,《中国诗词大会》中不少选手也读错过,比如冠军彭敏,就曾多次在节目中把这个词牌名念错。
#说文解字: “乐”字的秘密愿你2025一定狠狠的幸福减少一些烦恼,兜里多一些财富累了有人照顾,遇见事有人帮扶往前的每一步,都奔向更好旅途伴随着祝福的音乐,我们开启了美好的2025!今日,让我们一起探索“乐”字的奥秘。甲骨文中的“乐”字,形象生动,描绘了两根丝弦悬挂于木上。
“乐”字在《康熙字典》的音、义解释大致是:1五角切 逆角切 音岳 五声八音之总名 姓 燕将乐毅 2卢各切 音洛 喜乐也 乐天知命 与民同乐 3力召切 音疗 可以乐饥 4鱼教切 仁者乐山 益者三乐 5卢谷切 音禄 四民足用 国乃安乐 ⑥鲁刀切 音劳 伯乐相马 也作博劳。
大家都知道“乐”字通常有两个读音,其实它有四个读音,今天就来聊一聊这些读音的来历。樂,简体写作:乐。最初读音为yuè(读音:月)《说文解字》中说“樂,五声八音总名。象鼓鞞。木,虡也”。意思是说:乐,是五声八音的总称。像鼓鞞的样子。木,表示鼓鞞的支架。
近日友人沈文凡教授乘电视剧《清平乐》热播的东风特撰雄文予以辩证,认为《清平乐》的“乐”应该读lè。其大作在线传播甚广,有赞同者,也有异议者。因我教词多年,不少朋友转来沈教授大作后,询问我的意见。我不能凭感觉回答,只好老老实实寻找文献依据。清、平、乐三字的内涵究竟是什么?宋人王灼《