原标题：金砖“00后”侧观记丨俄罗斯留学生生动解读“朋友是最好的财富”编者按：2024年10月，金砖国家领导人第十六次会晤在俄罗斯联邦鞑靼自治共和国首府喀山市举行，这是金砖国家领导人在第十五次会晤实现历史性扩员后举行的首场线下会晤，标志着“金砖大家庭”站在新的历史起点上，金砖合作
以“推动文明交流互鉴：译界的责任”为主题的2024中国翻译协会年会于3月30日至31日在湖南长沙举办。本次年会一共评选出资深翻译家73名，以表彰他们秉承敬业精神长期从事翻译工作并为我国翻译事业作出的卓越贡献。
【我在俄罗斯驻外工作很多年，直到疫情之后回到了国内。我在俄罗斯工作的十几年时间里，结交了很多的朋友，有中国人，有俄罗斯人，也有来自其他国家的人，比如哈萨克斯坦、蒙古国、乌克兰、白俄罗斯等前苏联解体后成立的国家。这些朋友身上发生了很多的故事，我把这些故事记录下来，跟大家共同分享。
中国古代最重要的典籍之一《史记》不仅为中国历代史家提供了典范，也被世界各民族广泛关注。早在魏晋南北朝时期，《史记》已流传到高丽王国；在当代韩国，自1960年代中期至1999年已出版韩文《史记》翻译本(包括全译本和节译本)共20余种。①公元7世纪，《史记》随第一批遣隋使被带入日本。
图为叶根芽在公交车上学中文。 孙睿姣 摄中新网烟台3月25日电 题：俄罗斯在华留学生：随时随地“啃”中文作者 王娇妮 孙睿姣“芋头-yutou，板栗-banli。”盯着奶茶店招牌上写的“芋泥波波奶茶”“板栗泥波波奶茶”，俄罗斯留学生叶根芽拿出电子词典，边读边查阅。
以“推动文明交流互鉴：译界的责任”为主题的2024中国翻译协会年会于3月30日至31日在湖南长沙举办。本次年会一共评选出资深翻译家73名，以表彰他们秉承敬业精神长期从事翻译工作并为我国翻译事业作出的卓越贡献。
图为张谢雄（左一）与同学们在俄罗斯圣彼得堡郊外写生。图片来源于网络随着近年中俄两国政治、经济关系的持续发展，赴俄留学的中国学生呈增长态势。据中国驻俄罗斯大使李辉透露，2013年，在俄中国留学生近2万人， 2014年预计将达到2.5万人。
死亡与右手 导言 在过去的几年间，牛津大学社会人类学学院的原有成员和现有成员已经翻译并出版了法国社会学派的两部经典著作：爱弥尔·涂尔干（Emile Durkheim）关于哲学与社会学之间关系的论文和马塞尔·莫斯（Marcel Mauss
马克思在《资本论》及其手稿中大量使用了Kommunikation、Verkehr等概念进行论证。本文以《马克思恩格斯全集》历史考证版第二版为依据，将其中这两个词以及相关的Transport一词的原词、派生词、复合词共计1213处，对照约1200万字的现有《资本论》及其手稿的中译文，制作各种比照表格和写出分析文字约50万字。
如果直译成the spiritual genealogical lineup of the Communist Party of China，就很怪异，因为spiritual和宗教有关系，所以要进行意译为“the source of inspiration of the Communist Party of China”。
新中国成立后，先后执教于南京大学、北京大学、中国人民大学，后任中国人民大学哲学系教授、博士生导师，先后任中华全国外国哲学史学会常务理事、顾问，全国现代外国哲学学会理事，先后担任多届北京市人大代表、政协委员。
