编者按：拜登政府刚刚上台，其内阁对于对华政策已经掀起争议。议员中的“反华先锋队”面对新政府，强势“逼宫”，要求拜登表态、维持对华强硬立场。目前，“外网知乎”Quora上也出现节奏风向，直白地挂出敌华问题：“美国难道不该对“日益敌对”的中国更强硬？
美国问答网站Quora一直在更新这样一条帖子，“钻空子和违法违纪可是有区别的。要知道各种系统都有其漏洞，那么大家能不能试举例子来详细介绍一下这种钻空子行为？”于是不少网友就在下面热闹起来了，各自分享世界各地那些爱钻空子人的故事，煎蛋网做了翻译整理，有些倒还真是挺有才的。
文章作者叫ismail bashmori伊斯梅尔.巴什莫里，他是一名埃及观察家，这篇文章最早于2021年发表于美版知乎Quora。不管是埃及人、叙利亚人、巴基斯坦人，或者是印度人、非洲人，甚至包括美国人在中国人旁边。
编者按：比尔·陈（Bill Chen），新加坡华裔，外网“知乎”Quora上知名答主，曾在Quora上回答过非常多与中国相关的问题，且观点相对理性客观、富有事实依据，进而被一些人标签化为“亲中份子”。Quora上甚至专门有人以此发问：“其他新加坡人如何看待比尔·陈的亲中国立场？
这才是美国出品：编译沈睿思，资深留学生，居于休斯敦。小编的话：Quora是美国一家问答网站，形式类似知乎，上面不仅有千奇百怪的问题，还有不少脑洞大开的回答。下面就来看看世界各地的网民是如何评价美国最讨人厌的地方吧。问题：对一个外国人来说，美国最招人烦的地方是什么？
