那天后，老李面临了一个艰难的决定:是选择接受治疗，还是放弃治疗，让自然走其道。对于不接受治疗的患者来说，预期寿命可以从几个月不等，这取决于多种因素，如癌症的具体类型、扩散的速度和范围，以及患者的整体健康状况。
大家好，我是肿瘤科王主任，在许多人认知中，癌症治疗似乎只有“手术切除”或“化疗放疗”两条路，一旦不做这些治疗，仿佛被宣判了“死刑”。但真相果真如此吗？事实上，癌症的生存期受多种因素影响，临床中不乏未经传统治疗却长期生存的案例。今天，我想给大家好好讲一讲。
“我现在真的生不如死。”病床上父亲突然的一句话，直直地击中了小宋的心。一年前，父亲确诊胃癌晚期，手术、化疗、放疗，医院似乎成了第二个“家”，但由于诊治不及时，父亲病情发展迅速，治疗似乎并没有多大效果，反而把人折磨得越来越“不像人样”。
尽管已经过去了两个多月，回想起那次就医经历，65岁的黄佳华（化名）仍然心有余悸。今年6月初，家住北京的黄佳华胃口出了问题，“吃东西不香、咽不下去”，随之而来的是腰疼、呕吐、眩晕、浑身无力。耗到6月12日，黄佳华腿脚越发不灵活，不得不到医院问诊。
编者按:在美国旧金山2023年1月19~21日召开的临床肿瘤学会胃肠肿瘤研讨会上，加拿大癌症试验组HE.1:姑息性放疗治疗疼痛性肝细胞癌和肝转移的III期研究入选了大会摘要，会后我们在现场采访了该研究的第一作者，来自英国多伦多大学玛格丽特公主癌症中心的Laura A. Dawson教授，请她为我们详细阐述研究的主要结果和重要临床意义。
