听过“跑得了和尚跑不了庙”的人。在古代，寺和庙是两个概念，文化背景和用途上均有差异。佛教自东汉传入中国以后，一直受历代王朝统治者所重视，认为佛教的思想有利于国家长治久安，对民众有教化作用，遂兴建了一些场所，供僧团教授佛法、居住、学习、修行所用，这类的建筑场所就称为“寺”。
佛教僧尼修行弘法的地方，通称为“寺院”;东汉永平年间，西域僧人迦叶摩腾与竺法兰来到中原，初时便是招待他们住在鸿胪寺，后来汉明帝敕旨兴建白马寺，明令该寺为迦叶摩腾与竺法兰的安居处所，后代僧尼的住所因此通称为“寺”。
1皇帝上朝理事的房屋叫“殿”。2皇帝妃嫔居住的房屋叫“宫”。3王公贵族住的房屋叫“府”。4官员住的房屋叫“邸”。5富贵人家居住的房屋叫“宅”。6宫殿前的一对大型建筑叫“阙”。7普通百姓住的房屋叫“家”。8供奉神佛的地方叫“庙”。9临时住的房屋叫“寓”。
